8B609001 Glocal Internship I : Intercultural Competence in Japanese Society (Graduate)

広島大学シラバス

English

年度 2024年度開講部局森戸国際高等教育学院（大学院）

講義コード 8B609001 科目区分専門的教育科目

授業科目名 Glocal Internship I : Intercultural Competence in Japanese Society (Graduate)

授業科目名
（フリガナ）グローカルインターンシップイチ　インターカルチュラル　コンペテンス　イン　ジャパニーズ　ソサイエティ

英文授業科目名 Glocal Internship I : Intercultural Competence in Japanese Society (Graduate)

担当教員名恒松　直美

担当教員名
(フリガナ) ツネマツ　ナオミ

開講キャンパス東広島開設期 1年次生   後期   セメスター（後期）

曜日・時限・講義室 (後) 金5-6：教K308（森戸）

授業の方法演習授業の方法
【詳細情報】　

講義、フィールドワーク（学校・企業）・グループディスカッション、PBL協同学習、プレゼンテーション
教室：　Education K308（変更の可能性あり, MOODLEにて通知予定）

単位 2.0 週時間　使用言語 E : 英語

学習の段階 5 : 大学院基礎的レベル

学問分野（分野） 23 : 人文学

学問分野（分科） 14 : 文化論

対象学生留学生

授業のキーワード留学生、フィールドワーク(学校・企業）、フィールドトリップ、インターンシップ、グループディスカッション、グループワーク、プロジェクト、企業体験者講話、PBL協働学習

教職専門科目　教科専門科目　

プログラムの中での
この授業科目の位置づけ
（学部生対象科目のみ）日本社会・日本文化・異文化間能力に関する理論的理解,  フィールドワーク（学校・企業）による実践
到達度評価
の評価項目
（学部生対象科目のみ）

授業の目標・概要等 Learning Outcomes
By taking this course, students will acquire the followings.
1) Gain basic understanding of intercultural theories, such as intercultural communication, culture shock, reverse culture shock, cultural adjustment and readjustment.
2) Students enhance intercultural competence to be associated with Japanese society.
3) Through fieldwork with high school, local administration office, and local companies, students learn to connect theories and practices so that they could interact in Japanese society and also in culturally diverse environment.

授業計画 Class 1(1)  Field Trip: Visit to Local Japanese Festival 日本の伝統 “祭り”体験　(October 6, Sun)
Class 1(2) Course Orientation /Culture Shock /Reflection/Team Building (October 4, Friday)

Class 2 Study Abroad and Cultural Adjustment & Readjustment / Doing Project Work: Experiential Learning & Cooperative Learning / Team Building
Class 3 Cultural Values in Japanese Society: Hierarchy, Inside/Outside, Behavioral Code / Team Building
Class 4 Intercultural Communication No.1: Language & Code/ Presentation Rehearsal No.1
Class 5 Presentation Rehearsal No. 2
Class 6 Field Work at Hiroshima Bank [広島銀行におけるフィールドワーク] (Nov. 10, 14:35-16:05)
Class 7 Field Trip to Nisshokan High School [日彰館高校におけるフィールドワーク] (Nov. 11, Sat)
Class 8 Field Trip to Nisshokan High School [日彰館高校におけるフィールドワーク] (Nov. 11, Sat)
Class 9 Reflection of Fieldwork
Class 10 Critical Incident: Case Study of Clinical Environment & Work Place in Japan
Class 11 Intercultural Communication No.2: Constituents of Culture
Class 12
Hiroshima University Open Lecture No.1: Intercultural Competence / Intercultural Literacy (Dec.8, 12:50-14:20)
Hiroshima University Open Lecture　No.2: Cultural Dimensions         (Dec.8, 14:35-16:05)
Class 13 Presentation Rehearsal [for International Seminar]/ Emotional Intelligence and Diversity

Class 14 International Seminar with Local Government 地域公開国際セミナー
Class 15 Reflections & Analysis: Theories and Practice　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

受講人数制限あり。There is a limited capacity for course registration [10～15 students Only].

教科書・参考書等 Academic journal articles and book chapters.  Handouts will be distributed prior to the class.  Students are expected to study these materials prior to the class.

授業で使用する
メディア・機器等　

【詳細情報】テキスト，配付資料，音声教材，映像（ビデオ/PC/その他画像資料）

授業で取り入れる
学習手法　

予習・復習への
アドバイス Academic journal articles and book chapters.  Handouts will be distributed prior to the class.  Students are expected to study these materials prior to the class.　事前に予習してくること。また、授業内容を復習して実習に備えること。

履修上の注意
受講条件等受講条件 (Requirements)
**地域学校・行政機関・企業と調整するため，スケジュールは変更となることがある。Schedule can be changed since it needs to be arranged with local school, local government, and local industry, etc.
 重要：受講人数制限あり。There is a limited capacity for the course registration [10～15 students Only]. First come, first served.l
　授業登録にあたり,見学のためのバス代・保険料金を事前に支払うこと。Bus&Insurance Fees are required for field trips (approx. 1500yen). For details, please contact the lecturer.
　日本語レベルは、問わない（初級・中級・上級すべて受講可能）。
No particular Japanese proficiency is required for "Glocal Internship I".
  地域学校・地域行政・地域企業と　　日本的礼儀を理解する態度・授業に対し真剣に取り組む態度について確認を要する。
Since students are working with local schools, local government, and local industry, understanding of courtesy in Japanese society and very serious attitudes towards the class is required.
　詳細なシラバスは第一回の授業で配布する。The detailed syllabus will be distributed in the 1st week of the course.

成績評価の基準等 <授業全体の評価項目（Overall Assessment>　　　　　　　　　　　　　　　　　  Weighting
Active Participation in the Class                             　　        20%
Assignment (Work Sheet)  [Individual]                                  25%
Group Presentations (3 Times)                                         30%
Final Paper [Individual]                                                20%
TOTAL                                                            100%

 Length of the paper ：
(1) Undergraduate　学部: It should be 1500 words (English paper, double-spaced, font 12) 論文の長さは, 12フォントで1500語（英語論文）。
(2) Graduate　大学院: It should be 2400 words (English paper, double-spaced, font 12) 論文の長さは, 12フォントで2400語（英語論文）。

実務経験有り

実務経験の概要と
それに基づく授業内容 *Naomi T's Homepage : https://home.hiroshima-u.ac.jp/ntsunema/
恒松の研究・教育ホームページ

メッセージ本授業では、地域学校・地域行政・地域企業を訪問したり、一緒にプロジェクトやディスカッションに取り組む機会を設けています。日本の様々な人々と実際に関わりつつ学ぶことを目指しています。
Students have opportunities to visit local school, and work with local government and local industry in Japan. Through practical experiences of project and discussios, students are expected to acquire intercultural competence.
**There is ONLINE Orientation for the course in September.

その他＊質問等ある場合は、電子メール、または電話で連絡してください。If you have an inquiry, please contact Dr.Tsunematsu via email or phone (Domestic 082 424 6179, International +81 82 424 6279). I am always happy to talk to students.

すべての授業科目において，授業改善アンケートを実施していますので，回答に協力してください。
回答に対しては教員からコメントを入力しており，今後の改善につなげていきます。

年度	2024年度	開講部局	森戸国際高等教育学院（大学院）
講義コード	8B609001	科目区分	専門的教育科目
授業科目名	Glocal Internship I : Intercultural Competence in Japanese Society (Graduate)
授業科目名（フリガナ）	グローカルインターンシップイチ　インターカルチュラル　コンペテンス　イン　ジャパニーズ　ソサイエティ
英文授業科目名	Glocal Internship I : Intercultural Competence in Japanese Society (Graduate)
担当教員名	恒松　直美
担当教員名 (フリガナ)	ツネマツ　ナオミ
開講キャンパス	東広島	開設期	1年次生後期セメスター（後期）
曜日・時限・講義室	(後) 金5-6：教K308（森戸）
授業の方法	演習	授業の方法【詳細情報】
講義、フィールドワーク（学校・企業）・グループディスカッション、PBL協同学習、プレゼンテーション教室：　Education K308（変更の可能性あり, MOODLEにて通知予定）
単位	2.0	週時間		使用言語	E : 英語
学習の段階	5 : 大学院基礎的レベル
学問分野（分野）	23 : 人文学
学問分野（分科）	14 : 文化論
対象学生	留学生
授業のキーワード	留学生、フィールドワーク(学校・企業）、フィールドトリップ、インターンシップ、グループディスカッション、グループワーク、プロジェクト、企業体験者講話、PBL協働学習
教職専門科目		教科専門科目
プログラムの中でのこの授業科目の位置づけ（学部生対象科目のみ）	日本社会・日本文化・異文化間能力に関する理論的理解, フィールドワーク（学校・企業）による実践
到達度評価の評価項目（学部生対象科目のみ）
授業の目標・概要等	Learning Outcomes By taking this course, students will acquire the followings. 1) Gain basic understanding of intercultural theories, such as intercultural communication, culture shock, reverse culture shock, cultural adjustment and readjustment. 2) Students enhance intercultural competence to be associated with Japanese society. 3) Through fieldwork with high school, local administration office, and local companies, students learn to connect theories and practices so that they could interact in Japanese society and also in culturally diverse environment.
授業計画	Class 1(1) Field Trip: Visit to Local Japanese Festival 日本の伝統 “祭り”体験　(October 6, Sun) Class 1(2) Course Orientation /Culture Shock /Reflection/Team Building (October 4, Friday) Class 2 Study Abroad and Cultural Adjustment & Readjustment / Doing Project Work: Experiential Learning & Cooperative Learning / Team Building Class 3 Cultural Values in Japanese Society: Hierarchy, Inside/Outside, Behavioral Code / Team Building Class 4 Intercultural Communication No.1: Language & Code/ Presentation Rehearsal No.1 Class 5 Presentation Rehearsal No. 2 Class 6 Field Work at Hiroshima Bank [広島銀行におけるフィールドワーク] (Nov. 10, 14:35-16:05) Class 7 Field Trip to Nisshokan High School [日彰館高校におけるフィールドワーク] (Nov. 11, Sat) Class 8 Field Trip to Nisshokan High School [日彰館高校におけるフィールドワーク] (Nov. 11, Sat) Class 9 Reflection of Fieldwork Class 10 Critical Incident: Case Study of Clinical Environment & Work Place in Japan Class 11 Intercultural Communication No.2: Constituents of Culture Class 12 Hiroshima University Open Lecture No.1: Intercultural Competence / Intercultural Literacy (Dec.8, 12:50-14:20) Hiroshima University Open Lecture　No.2: Cultural Dimensions (Dec.8, 14:35-16:05) Class 13 Presentation Rehearsal [for International Seminar]/ Emotional Intelligence and Diversity Class 14 International Seminar with Local Government 地域公開国際セミナー Class 15 Reflections & Analysis: Theories and Practice　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　受講人数制限あり。There is a limited capacity for course registration [10～15 students Only].
教科書・参考書等	Academic journal articles and book chapters. Handouts will be distributed prior to the class. Students are expected to study these materials prior to the class.
授業で使用するメディア・機器等
【詳細情報】	テキスト，配付資料，音声教材，映像（ビデオ/PC/その他画像資料）
授業で取り入れる学習手法
予習・復習へのアドバイス	Academic journal articles and book chapters. Handouts will be distributed prior to the class. Students are expected to study these materials prior to the class.　事前に予習してくること。また、授業内容を復習して実習に備えること。
履修上の注意受講条件等	受講条件 (Requirements) **地域学校・行政機関・企業と調整するため，スケジュールは変更となることがある。Schedule can be changed since it needs to be arranged with local school, local government, and local industry, etc.  重要：受講人数制限あり。There is a limited capacity for the course registration [10～15 students Only]. First come, first served.l 　授業登録にあたり,見学のためのバス代・保険料金を事前に支払うこと。Bus&Insurance Fees are required for field trips (approx. 1500yen). For details, please contact the lecturer. 　日本語レベルは、問わない（初級・中級・上級すべて受講可能）。 No particular Japanese proficiency is required for "Glocal Internship I".  地域学校・地域行政・地域企業と　　日本的礼儀を理解する態度・授業に対し真剣に取り組む態度について確認を要する。 Since students are working with local schools, local government, and local industry, understanding of courtesy in Japanese society and very serious attitudes towards the class is required. 　詳細なシラバスは第一回の授業で配布する。The detailed syllabus will be distributed in the 1st week of the course.
成績評価の基準等	<授業全体の評価項目（Overall Assessment>　　　　　　　　　　　　　　　　　 Weighting Active Participation in the Class 　　 20% Assignment (Work Sheet) [Individual] 25% Group Presentations (3 Times) 30% Final Paper [Individual] 20% TOTAL 100%  Length of the paper ： (1) Undergraduate　学部: It should be 1500 words (English paper, double-spaced, font 12) 論文の長さは, 12フォントで1500語（英語論文）。 (2) Graduate　大学院: It should be 2400 words (English paper, double-spaced, font 12) 論文の長さは, 12フォントで2400語（英語論文）。
実務経験	有り
実務経験の概要とそれに基づく授業内容	*Naomi T's Homepage : https://home.hiroshima-u.ac.jp/ntsunema/ 恒松の研究・教育ホームページ
メッセージ	本授業では、地域学校・地域行政・地域企業を訪問したり、一緒にプロジェクトやディスカッションに取り組む機会を設けています。日本の様々な人々と実際に関わりつつ学ぶことを目指しています。 Students have opportunities to visit local school, and work with local government and local industry in Japan. Through practical experiences of project and discussios, students are expected to acquire intercultural competence. **There is ONLINE Orientation for the course in September.
その他	＊質問等ある場合は、電子メール、または電話で連絡してください。If you have an inquiry, please contact Dr.Tsunematsu via email or phone (Domestic 082 424 6179, International +81 82 424 6279). I am always happy to talk to students.
すべての授業科目において，授業改善アンケートを実施していますので，回答に協力してください。回答に対しては教員からコメントを入力しており，今後の改善につなげていきます。

シラバスTOPへ