イベント&ニュース

【お知らせ/Announcement】「カーボンニュートラル×スマートキャンパス5.0宣言」ロゴが決定しました! / The logo of the "Carbon Neutral × Smart Campus 5.0 Declaration" has been released! 2022/7/29

[English follows Japanese.]
広島大学構成員 各位

理事・副学長(グローバル化担当)
Town & Gown Office 室長
金子 慎治

令和4年4月25日~5月13日の間に実施した「カーボンニュートラル×スマートキャンパス5.0宣言」ロゴデザイン投票へのご協力をいただき、ありがとうございました。

学内投票の結果、全256票中、候補1は78票、候補2は79票、候補3は99票と、候補3が最も得票数を集める結果となりました。
この投票結果とコメント等を踏まえて審議を行い、デザイン調整および商標調査を行ったうえで、先日6月28日開催の役員会にてロゴを決定しました。

広島大学の教職員・学生の皆さまにおかれましては、名刺など各種印刷物・広報媒体の作成時、研究成果の発表の機会に、積極的にご活用ください。
なお、ご使用いただく際は、添付の「ロゴ使用ガイドライン」の記載内容を遵守いただくようお願いします。

ロゴの使用については、事前の許可申請が必要です。広島大学の学生団体、同窓会組織等で使用を希望される場合は、下記の連絡先までお問合せください。
ロゴデータの配布は、教職員ポータル「いろは」にて行っております。
学生の皆様にはお手数をおかけしますが、下記の連絡先までお問い合わせください。

連絡先:
 Town & Gown Office (タウン・アンド・ガウンオフィス)
 メール : tgo-admin@office.hiroshima-u.ac.jp

 ※許可申請の際には、以下の項目を明記してください
 ・申請者情報(個人番号(学生番号)、所属、氏名)
 ・使用目的
 ・使用予定期間
 ・使用を希望するロゴの番号 (例:1-1, 2-3)
  添付のロゴヴァリエーション一覧を参照

想定する活⽤シーン
・「CN×SC5.0」関連イベントの広報
・「CN×SC5.0」の実現に向けた各種プロダクトへのプリント
 (電動キックボード、⾃動運転⾞、東広島キャンパスPPA事業、5Gラボ等)
・「CN×SC5.0」の実現に貢献する研究発表
・「CN×SC5.0」ロゴマークを活⽤したグッズ(ステッカー、バッジ、キーホルダー等)
・学⽣の研究活動(発表)の⼀環や、就職活動での取組アピールに活⽤
・名刺デザインへのロゴ追加 等

参考:
▫️宣言ウェブサイト:
 https://smart-campus.hiroshima-u.ac.jp/
▫️宣言について:
 https://tgo.hiroshima-u.ac.jp/declaration-20210126/

<添付:ロゴヴァリエーション一覧、ロゴ使用ガイドライン>

-------------------------------------------------
[English]
Dear Students and colleagues of Hiroshima University,

Executive Vice President (Global Initiatives)
Director of the Town & Gown Office
KANEKO Shinji

Thank you for your cooperation in voting for the logo design of the "CNxSC5.0", which was conducted between April 25 and May 13 2022.

The results of the internal voting showed that out of a total of 256 votes, Logo No. 1 received 78 votes, No. 2 received 79 votes, and No. 3 received 99 votes, which meant that No.3 received the highest number of votes.
After deliberations based on the voting results and comments, design adjustments and a trademark check, the logo was finalized at an Executive Board Meeting on June 28.

Students, faculty and staff are encouraged to make use of the logo when creating various printed materials and promotional media, such as business cards, and when presenting their research results.
When using the logo, please comply with the attached 'Logo usage guidelines'.

Permission to use the logo must be obtained in advance. If you would like to use the logo for student groups at HU, HU alumni organizations, etc., please contact us using the contact information below.

Logo data is available for download on the faculty/staff portal site “Iroha”.
We apologize for any inconvenience this may cause to students, but please contact us using the contact information below.

Contact:
 Town & Gown Office
 E-mail : tgo-admin@office.hiroshima-u.ac.jp

 *When applying for permission, please include the following information:
 ・Applicant Information (Personal number: staff number or student number, Affiliation, Name)
 ・Purpose of use
 ・Period of use
 ・Number of the logo variation* you wish to use (Ex. : 1-1, 2-3)
  *See attached list of logo variations.

Potential uses
・Publicity for CN x SC 5.0 related events
・Printing on various products which are contributing to the realization of CN×SC5.0
 (electric kickboards, self-driving cars, Higashi-Hiroshima Campus PPA project, 5G Labs, etc.)
・Research presentations contributing to the realization of CN×SC5.0
・Goods using the CN×SC5.0 logo (stickers, badges, key holders, etc.)
・Use as part of student research activities (presentations) and for creating appeal when job hunting.
・Adding to business card designs, etc.

References:
▫️CNxSC5.0 Website (in Japanese):
 https://smart-campus.hiroshima-u.ac.jp/
▫️About CNxSC5.0 (with machine translation):
 https://tgo.hiroshima-u.ac.jp/declaration-20210126/

<Attached files: List of logo variations, Logo Usage Guidelines (in Japanese)*>
*An English translation of the “Logo Usage Guidelines” will be published at a later date.